Фото: startuplivingchina.com
YouTube уличили в удалении комментариев к видео, критикующих правительство Китая. Платформа извинилась, отметив, что удаление стало результатом ошибки в автоматизированной системе модерации.
В частности, с YouTube удаляли комментарии с критикой Коммунистической партии Китая. Они содержали такие выражения как «коммунистические бандиты» или «партия за 50 центов».
#YouTube "automatically" deletes a comment in Chinese, "Gongfei", which means "communist bandit", in 15 seconds. This person tested 3 times, same result. #油管 15秒內自動刪除「共匪」留言,網友連試三次皆如此。 他們找了個比李飛飛更厲害的AI專家? pic.twitter.com/MLCeko0SIY — Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) May 13, 2020
Удаление происходило практически сразу, причем, даже в тех случаях, когда выражения использовали в позитивном ключе. Кстати, с последним термином (五毛党 или «wumao dang») активно борется китайская цензура.
YouTube has deleted every comment I ever made about the Wumao (五毛), an internet propaganda division of the Chinese Communist Party. Who at Google decided to censor American comments on American videos hosted in America by an American platform that is already banned in China? — Palmer Luckey (@PalmerLuckey) May 26, 2020
На зачистку обратил внимание основатель Oculus and Anduril Палмер Лаки.
Видеохостинг в ответ пояснил лишь, что комментарии могли удалить в рамках исполнения политики компании по зачистке сообщений, которые содержат угрозы, пропагандируют ненависть и вражду. «Пользователи могут сообщать о подозрительных ситуациях, чтобы устранять ошибки и помогать нам совершенствовать продукт», — отметили в комментарии представители YouTube.
Ранее компания допускала, что уход сотрудников на удаленку и перевод модерации в большей степени на ИИ может вызвать рост случаев ошибочного удаления контента.
В декабре YouTube изменил правила публикации видео. Тогда платформа пообещала удалять тот контент, который содержит или подразумевает скрытые угрозы, и ввести ограничения на использование унижающей лексики. Уточнялось, что исключением станут сатирические видео, а также публикации, предназначенные для образовательных, научных или художественных целей. См. также:
« Google опубликовала список запрещенных тем о COVID-19 при создании контента на YouTube »
« YouTube забанил профессионального конспиролога Дэвида Айка »
« Компания-разработчик тестов для оценки персонала Ontarget требует заблокировать весь YouTube в Мосгорсуде »)
YouTube уличили в удалении комментариев к видео, критикующих правительство Китая. Платформа извинилась, отметив, что удаление стало результатом ошибки в автоматизированной системе модерации.
В частности, с YouTube удаляли комментарии с критикой Коммунистической партии Китая. Они содержали такие выражения как «коммунистические бандиты» или «партия за 50 центов».
#YouTube "automatically" deletes a comment in Chinese, "Gongfei", which means "communist bandit", in 15 seconds. This person tested 3 times, same result. #油管 15秒內自動刪除「共匪」留言,網友連試三次皆如此。 他們找了個比李飛飛更厲害的AI專家? pic.twitter.com/MLCeko0SIY — Jennifer Zeng 曾錚 (@jenniferatntd) May 13, 2020
Удаление происходило практически сразу, причем, даже в тех случаях, когда выражения использовали в позитивном ключе. Кстати, с последним термином (五毛党 или «wumao dang») активно борется китайская цензура.
YouTube has deleted every comment I ever made about the Wumao (五毛), an internet propaganda division of the Chinese Communist Party. Who at Google decided to censor American comments on American videos hosted in America by an American platform that is already banned in China? — Palmer Luckey (@PalmerLuckey) May 26, 2020
На зачистку обратил внимание основатель Oculus and Anduril Палмер Лаки.
Видеохостинг в ответ пояснил лишь, что комментарии могли удалить в рамках исполнения политики компании по зачистке сообщений, которые содержат угрозы, пропагандируют ненависть и вражду. «Пользователи могут сообщать о подозрительных ситуациях, чтобы устранять ошибки и помогать нам совершенствовать продукт», — отметили в комментарии представители YouTube.
Ранее компания допускала, что уход сотрудников на удаленку и перевод модерации в большей степени на ИИ может вызвать рост случаев ошибочного удаления контента.
В декабре YouTube изменил правила публикации видео. Тогда платформа пообещала удалять тот контент, который содержит или подразумевает скрытые угрозы, и ввести ограничения на использование унижающей лексики. Уточнялось, что исключением станут сатирические видео, а также публикации, предназначенные для образовательных, научных или художественных целей. См. также:
« Google опубликовала список запрещенных тем о COVID-19 при создании контента на YouTube »
« YouTube забанил профессионального конспиролога Дэвида Айка »
« Компания-разработчик тестов для оценки персонала Ontarget требует заблокировать весь YouTube в Мосгорсуде »)